Chuzoly Gizlilik Politikası (Gizlilik Bildirimi)

Son güncelleme: 10 Kasım 2026 · Sürüm 1.1

Bu Türkçe sürüm, kolaylık sağlamak amacıyla sunulan bir çeviridir (4 Kasım 2026’da eklendi). Bağlayıcı sürümler Malayca (Bahasa Melayu) ve İngilizce sürümlerdir; farklılık hâlinde Malayca ve İngilizce sürümler esas alınır.

Bu bildirim, Chuzoly’nin (https://chuzoly.com) hangi kişisel verileri topladığını, neden topladığını, kimlerle paylaştığını ve bu verilere nasıl erişebileceğinizi, bunları nasıl düzeltebileceğinizi veya sildirebileceğinizi açıklar. Bu, Malezya’nın Personal Data Protection Act 2010 (Personal Data Protection (Amendment) Act 2024 ile değiştirilmiş hâliyle) (“PDPA”) 7. bölümü kapsamındaki yazılı bildirimimizdir. Bahasa Melayu ve İngilizce olarak yayımlanır ve iki sürüm de aynı şeyi söyler. Çince sürüm ve diğer dil sürümleri kolaylık için sunulur. Sürümler arasında farklılık olması hâlinde Malayca ve İngilizce sürümler esas alınır.

1. Biz kimiz

Chuzoly, görevlere göre yapay zekâ araçları öneren bir web sitesidir. Malezya’dan Chuzoly (“Chuzoly”, “biz”) tarafından işletilir; bize leeyongwei210084@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz. Burada açıklanan kişisel verilerin veri sorumlusu biziz.

Erişim, düzeltme, silme ve şikâyetler dâhil tüm gizlilik konuları için iletişim: leeyongwei210084@gmail.com (konu satırı: “Privacy request”).

2. Kısaca

Sitenin tamamını bize hiçbir kişisel veri vermeden okuyabilirsiniz. İstatistik veya reklam için çerez kullanmayız.
Kişisel verileri yalnızca siz yorum yazmayı, geri bildirim göndermeyi, araç göndermeyi, sponsorluk başvurusu yapmayı veya bültene abone olmayı seçtiğinizde toplarız.
Yorumlar (takma ad ve metin) herkese açıktır. Yorumlara kişisel bilgilerinizi yazmayın.
Kişisel verilerinizi asla satmayız.
Siteyi işletmek için birkaç hizmet sağlayıcı kullanırız: Cloudflare (barındırma ve veritabanı), Kit (bülten e-postası), Stripe (yalnızca sponsor ödemeleri) ve Gmail (e-postalara yanıt vermek için). Bunların bazıları Malezya dışındadır.
Verilerinize erişmeyi, bunların düzeltilmesini veya silinmesini ya da size e-posta göndermeyi bırakmamızı istediğiniz zaman talep edebilirsiniz.

3. Neleri, neden topluyoruz ve bunları vermek zorunda mısınız

Özellik	Kişisel veriler	Amaç	İsteğe bağlı mı, zorunlu mu
Araç ve senaryo sayfalarındaki yorumlar	Takma ad ve yorum metni (herkese açık gösterilir); sayfa ve dil sürümü; gönderim zamanı; IP adresinizin takma adlandırılmış bir özeti (hash) (herkese açık gösterilmez)	Yorumunuzu göstermek; istenmeyen içeriği, yorum yağmurunu ve yinelenen gönderileri önlemek (sıklık sınırları)	İsteğe bağlı. Yorum yazmak için takma ad ve metin gereklidir. Bunları vermezseniz yorum yazamazsınız, ancak sitenin tamamını kullanmaya devam edebilirsiniz.
Geri bildirim formu (/feedback/)	Geri bildirim türü ve mesaj; ilgili sayfa (isteğe bağlı); e-posta adresi (isteğe bağlı); dil; gönderim zamanı; IP özeti	Hataları düzeltmek, önerileri değerlendirmek, e-posta verdiyseniz size yanıt vermek; kötüye kullanımı önlemek	İsteğe bağlı. Geri bildirim göndermek için mesaj gereklidir. E-posta isteğe bağlıdır; e-posta olmadan size yanıt veremeyiz.
Araç gönderme formu (/submit/)	Araç adı ve resmî web sitesi; kısa bir açıklama; ilgili senaryo veya kategori (isteğe bağlı); e-posta adresi (isteğe bağlı); dil; gönderim zamanı; IP özeti	Olası bir listeleme için öneriyi incelemek; e-posta verdiyseniz yanıt vermek; kötüye kullanımı önlemek. Gönderimler otomatik yayımlanmaz.	İsteğe bağlıdır. Araç adı, resmî site ve açıklama zorunludur. E-posta isteğe bağlıdır; olmadan yanıt veremeyiz.
Sponsorluk başvurusu (/advertise/)	Aracın adı ve web sitesi; iletişim kişisinin adı; iletişim e-postası; tercih edilen başlangıç tarihi, mesaj ve öne çıkanlar (isteğe bağlı); dil; gönderim zamanı; IP özeti	Başvurunuzu değerlendirmek, yanıt vermek ve sponsorluğu düzenlemek; kötüye kullanımı önlemek	İsteğe bağlı. Aracın adı, web sitesi, iletişim adı ve e-posta zorunludur, çünkü bunlar olmadan bir başvuruyu değerlendiremez veya yanıtlayamayız.
Sponsor ödemesi (yalnızca başvurunuz kabul edilirse)	Stripe ödeme sayfasında girdiğiniz ödeme bilgileri, bu sayfadaki araç adı/URL’si ve senaryo alanları	Ödemeyi almak ve ticari ve vergi kayıtlarını tutmak	Yalnızca bir sponsorluk için ödeme yapmayı seçerseniz zorunludur. Kart bilgileri Stripe’a gider; tam kart numaranızı asla görmeyiz veya saklamayız.
Bülten	E-posta adresi; dil; abone olduğunuz sayfa; abone olma ve abonelikten çıkma zamanları; abonelik durumu; IP özeti; Kit ile teknik eşitleme durumu	Onay e-postasını ve Chuzoly haftalık e-postasını göndermek; abonelikten çıkmaları işlemek; kötüye kullanımı önlemek	İsteğe bağlı. Abone olmak için e-posta gereklidir.
Kampanya istatistikleri (UTM)	Yalnızca tıkladığınız bağlantıdaki utm_source, utm_medium ve utm_campaign değerleri, giriş sayfasının yolu ve tarih (UTC)	Pazarlama kanalına göre ziyaretleri toplu olarak saymak	Etiketli bir bağlantıyla geldiğinizde otomatik olarak. IP, IP özeti, cihaz, tarayıcı, yönlendiren, çerez veya ziyaretçi kimliği kaydedilmez, bu nedenle bu veriler sizi tanımlamaz.
Sayfa görüntüleme istatistikleri (Cloudflare Web Analytics)	Çerez kullanılmadan ölçülen toplu sayfa görüntülemeleri	Hangi sayfaların kullanıldığını anlamak	Otomatik olarak. Bkz. 6. bölüm.
Bize gönderdiğiniz e-postalar	E-posta adresiniz ve yazdıklarınız	Size yanıt vermek	İsteğe bağlı.

Verilerin kaynağı. Bu verileri doğrudan sizden, yukarıdaki formlar aracılığıyla toplarız. IP özeti, tarayıcınızın sitemizle kurduğu bağlantıdan hesaplanır. Veri satın almayız ve başka kaynaklardan veri toplamayız.

IP özeti hakkında. Ham IP adresinizi asla saklamayız. İstenmeyen içerik kontrolleri için IP adresinizin (IPv6 için /64 ağ önekinin) gizli bir değerle birleştirilmiş tek yönlü SHA-256 özetini saklarız. Bu özet herkese açık gösterilemez veya başkaları tarafından geri çevrilemez; ancak aynı adres her zaman aynı özeti ürettiği için onu kişisel veri olarak kabul eder ve buna göre koruruz.

Lütfen yorumlarda, geri bildirimlerde, araç gönderimlerinde veya başvurularda bize hassas kişisel veriler göndermeyin (örneğin sağlık, din, siyaset veya biyometrik verileri ya da finansal bilgiler). Bunları talep etmiyoruz.

Çocuklar. Chuzoly genel yetişkin kitleye yöneliktir. 18 yaşından küçükseniz yorum yazmadan, geri bildirim göndermeden, araç göndermeden veya abone olmadan önce lütfen ebeveyninizin veya vasinizin onayını alın.

4. Kişisel verileri kimlerle paylaşıyoruz

Kişisel verileri satmayız veya kiralamayız ve diğer şirketlerin pazarlaması için paylaşmayız. Bunları yalnızca aşağıdaki üçüncü taraf gruplarına açıklarız:

Bizim adımıza veri işleyen hizmet sağlayıcılar (veri işleyenler):
- Cloudflare, Inc. (ABD, küresel ağ): web sitesi barındırma (Cloudflare Pages), veritabanımız (yorumların, geri bildirimlerin, sponsorluk başvurularının, bülten kayıtlarının ve UTM sayımlarının saklandığı Cloudflare D1), Web Analytics ve etkinleştirilmişse Turnstile bot kontrolü.
- Kit, Inc. (kit.com, ABD): bülten gönderimi. Abone olduğunuzda tarayıcınız e-posta adresinizi doğrudan Kit’e gönderir. Kit onay e-postasını (çift onay, double opt-in) ve her bülteni gönderir. Kit otomatik kayıtlardan şüphelenirse size kendi güvenlik kontrolünü gösterebilir. Kit, bir e-postanın açılıp açılmadığını ve içindeki bağlantılara tıklanıp tıklanmadığını kaydedebilir.
- Stripe: yalnızca kabul edilen sponsorlar için ödeme işleme.
- Google (Gmail): geri bildirimlere, araç gönderimlerine, sponsorluk ve gizlilik taleplerine yanıt vermek için kullanılan iletişim posta kutumuz.
Kamuoyu: yorumunuzun takma adı ve metni ile gönderildiği zaman herkes tarafından görülebilir.
Resmî makamlar ve danışmanlar: yasanın gerektirdiği veya izin verdiği durumlarda (örneğin bir mahkeme kararı ya da Personal Data Protection Commissioner veya polisin talebi) ya da hukuki taleplerin tespiti, kullanılması veya savunulması için.
Bir halef: Chuzoly başka bir işletmeciye devredilirse veriler bu bildirim kapsamında onunla birlikte devredilebilir. Bu gerçekleşmeden önce size haber veririz.

5. Malezya dışına aktarımlar

Hizmet sağlayıcılarımız verileri Malezya dışında, ABD’de ve Cloudflare’in veri merkezi işlettiği diğer ülkelerde saklar veya işler. ABD’de PDPA’ya esasen benzer tek bir ulusal veri koruma yasası yoktur. Bu nedenle PDPA’nın 129. bölümündeki koşullara dayanırız: kişisel verileri korumayı ve güvende tutmayı sözleşmeyle (veri işleme koşullarında) taahhüt eden köklü sağlayıcıları seçeriz ve aktarımı bu bildirimde size açıklarız. Bültene abone olarak, e-posta adresinizin bu amaçla ABD’deki Kit’e gönderilmesine de onay vermiş olursunuz.

6. Çerezler, istatistikler ve tarayıcı depolaması

İstatistik veya reklam çerezi yok. Cloudflare Web Analytics sayfa görüntülemelerini çerez veya yerel depolama kullanmadan ölçer ve URL sorgu dizelerini kaydetmez. Barındırma sağlayıcımız olarak Cloudflare, sayfaları sunmak ve siteyi saldırılara karşı korumak için IP adresinizi ve teknik istek verilerini zorunlu olarak işler. Cloudflare’in gizlilik politikasına bakın.
Cihazınızda kalan tarayıcı depolaması. Koyu ve açık tema arasında geçiş yaparsanız seçiminiz tarayıcınızın localStorage alanına kaydedilir. Etiketli bir bağlantıyla gelirseniz ziyaretin yalnızca bir kez sayılması için sessionStorage’a bir işaret (pa_utm) kaydedilir ve sekmeyi kapattığınızda silinir. Bunların hiçbiri bize tanımlayıcı olarak gönderilmez.
Üçüncü taraf siteler. Araç bağlantıları, ortaklık bağlantıları ve sponsorlu bağlantılar sizi başka web sitelerine götürür. Bu siteler ve ortaklık ağları, yönlendirmeleri izlemek için kendi çerezlerini kullanabilir. Orada bizim değil, onların gizlilik politikaları geçerlidir.

7. Verileri ne kadar süre saklıyoruz

Veriler	Saklama süresi
Herkese açık yorumlar	Yorum gösterildiği sürece. Silme talebinizden veya bizim yorumu kaldırmamızdan sonraki 30 gün içinde silinir.
Yorumlar, geri bildirimler, başvurular ve aboneliklerdeki IP özeti	30 gün sonra silinir (temizlenir). İstenmeyen içerik kontrolleri ona en fazla 24 saat ihtiyaç duyar.
Geri bildirimler	Alındıktan sonra en fazla 12 ay, ardından silinir.
Araç gönderimleri	Alındıktan sonra en fazla 12 ay, ardından silinir.
Hayata geçmeyen sponsorluk başvuruları	Başvurudan sonra en fazla 12 ay, ardından silinir.
Kabul edilen sponsorluk ve ödeme kayıtları	Malezya vergi ve ticari kayıt yasalarının gerektirdiği süre boyunca (genellikle 7 yıl).
Bülten aboneliği	Abonelikten çıkana kadar. E-postanız, abonelikten çıktıktan sonraki 30 gün içinde veritabanımızdan silinir. Kit, size tekrar e-posta göndermemek için abonelikten çıktığınıza dair bir kayıt tutar; Kit’in de e-postanızı silmesini istiyorsanız bize bildirin, Kit’ten silmesini isteriz. Kit’in kabul etmediği kayıtlar 30 gün sonra silinir.
UTM sayımları	Toplu istatistik olarak süresiz saklanır. Kişisel veri içermez.
Bizimle e-posta yazışmaları	Bir hukuki talep için gerekmedikçe son mesajdan sonra en fazla 24 ay.

Bu süreler dolduğunda otomatik bir temizleme işi verileri siler veya temizler.

8. Güvenlik

Veriler bize HTTPS üzerinden gönderilir. Geri bildirimler, başvurular ve abone verileri asla herkese açık gösterilmez ve yalnızca Chuzoly ekibi tarafından erişim kontrollü araçlarla okunabilir. Ham IP adresleri saklanmaz. Hizmet sağlayıcılarımızdan, PDPA kapsamında veri işleyenlerin de yapmakla yükümlü olduğu gibi, verileri güvende tutmalarını isteriz. Hiçbir sistem kusursuz derecede güvenli değildir. Bir kişisel veri ihlali olursa Personal Data Protection Commissioner’ı ve ihlalin size ciddi zarar verme olasılığı varsa PDPA’nın gerektirdiği şekilde sizi de bilgilendiririz.

9. Haklarınız

PDPA kapsamında şunları yapabilirsiniz:

Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişmek ve bir kopyasını almak. 21 gün içinde yanıt veririz. Bunun için ücret almayız.
Yanlış, eksik, yanıltıcı veya güncel olmayan verileri düzelttirmek. 21 gün içinde yanıt veririz.
Onayınızı geri çekmek ve işlemeyi durdurmamızı istemek; örneğin abonelikten çıkarak veya bir yorumu silmemizi isteyerek.
Yorumunuzu, geri bildiriminizi, başvurunuzu veya abonelik verilerinizi silmemizi istemek.
Doğrudan pazarlamayı durdurmak. Her bülten e-postasında abonelikten çıkma bağlantısı vardır veya bize e-posta gönderebilirsiniz.
Verileri size ciddi zarar veya sıkıntı verme olasılığı bulunan bir şekilde işlememizi istememek.
Veri taşınabilirliği. Teknik olarak mümkün olduğunda verilerinizi başka bir kuruluşa göndermemizi istemek.

Talep nasıl yapılır. “Privacy request” konusuyla leeyongwei210084@gmail.com adresine e-posta gönderin. Ne istediğinizi ve verileri bulmamız için yeterli ayrıntıyı belirtin: bir yorum için sayfayı, takma adı, yaklaşık tarihi ve metni. Bir abonelik veya başvuru için aynı e-posta adresinden yazın; aksi hâlde verilerin size ait olduğunu doğrulamak için basit bir soru sorabiliriz. PDPA’nın izin verdiği durumlarda bir talebi reddedebilir veya sınırlayabiliriz ve nedenini size açıklarız.

Şikâyetler. Yanıtımızdan memnun kalmazsanız Malezya Personal Data Protection Commissioner’a (Jabatan Perlindungan Data Peribadi, https://www.pdp.gov.my) şikâyette bulunabilirsiniz.

10. Malezya dışındaki ziyaretçiler

Chuzoly Malezya’dan işletilir ve Malezya hukukuna tabidir. AB, Birleşik Krallık veya Singapur gibi başka bir ülkedeyseniz yerel yasanız size erişim, düzeltme, silme, itiraz ve taşınabilirlik gibi benzer haklar tanıyabilir. Nereden gelirse gelsin talepleri yukarıdaki iletişim adresi üzerinden aynı şekilde ele alırız. Bu tür yasaların hukuki bir dayanak gerektirdiği durumlarda onayınıza (bülten), talebiniz üzerine adım atmaya (sponsorluk başvuruları, geri bildirimlere yanıtlar) ve siteyi işletme ve koruma konusundaki meşru menfaatimize (yorumlar, istenmeyen içeriğin önlenmesi, toplu istatistikler) dayanırız. Yerel veri koruma otoritenize de şikâyette bulunabilirsiniz. Bu paragraf, Chuzoly’nin herhangi bir yabancı yasa kapsamında sertifikalı olduğunu veya ona tamamen uyduğunu iddia etmez.

Ek: hesaplar, favoriler ve Chuzoly Pro

10 Kasım 2026 güncellemesi. Asıl metin İngilizce ve Malayca sürümlerdir.

Giriş (/login/, /account/) için parolasız, e-postayla gönderilen tek kullanımlık bir bağlantı kullanırız. E-posta adresinizi, dili, istek zamanını, giriş e-postalarını sınırlamak için IP karmasını ve girişten sonra gerekli bir oturum çerezini (pa_session, HttpOnly, Secure, SameSite=Lax, en fazla 30 gün) toplarız. Çıkışta veya hesap silindiğinde kalkar.

Girişten sonraki favoriler D1’de saklanır (araç kimliği ve herkese açık kayıtlardan kopyalanan kısa bir açıklama) ve cihazlar arasında eşitlenir. Ücretsiz plan 3 kayıt tutar; Pro’nun tavanı yoktur. Çıkıştayken kaydettiğiniz favoriler yalnızca tarayıcının localStorage’ında kalır ve daha sonra giriş yaptığınızda hesabınıza birleştirilene kadar bize gönderilmez.

İhtiyaç bazlı arama sayımı günlük tutulur; hesabınıza veya IP ile tarihin (Malezya saati) tek yönlü karmasına bağlanır. Ham IP’yi veya arama metnini saklamayız. Ücretsiz plan günde 5 aramaya izin verir. Senaryolara ve araç sayfalarına göz atmak sayıya dahil değildir.

Chuzoly Pro (aylık 7 USD) ödemelerini Stripe işler; kart numarasının tamamını görmeyiz. İptali Stripe müşteri portalından yapabilirsiniz. Hesabı /account/ üzerinden silebilirsiniz; kayıtlı veriler silinir ve varsa aktif abonelik önce iptal edilir. Arama sayıları, ilgili gün bittikten kısa süre sonra silinir.

Giriş bağlantıları yaklaşık 20 dakika içinde süresini doldurur; arama sayıları, ilgili gün bittikten sonra yaklaşık 48 saat içinde silinir.

11. Bu bildirimdeki değişiklikler

Veri uygulamalarımız değiştiğinde bu sayfayı güncelleriz ve “Son güncelleme” tarihini değiştiririz. Bir değişiklik halihazırda elimizde bulunan verileri kullanma şeklimizi önemli ölçüde etkilerse bunu yürürlüğe girmeden önce sitede ve bülten aboneleri için bültende duyururuz.